Visitas

contador de visitas .

domingo, 14 de septiembre de 2014

Belardo y Valdovinos (Bárbara Poncelas 69 años de Tejeira)

0103:5 Belardo y Valdovinos (í-a)            (ficha nº: 693)

Versión de Tejeira (ay. Villafranca del Bierzo, ant. Paradaseca, p.j. Ponferrada, ant. Villafranca del Bierzo, comc. Burbia, León, España).   Recitada por Bárbara Poncelas (69a). Recogida por Débora Catalán, Diego Catalán, Paloma Esteban y Bárbara Fernández, 16/07/1985 (Archivo: ASOR; Colec.: Encuesta LEÓN 85; cinta: 2.16-7.1/B-02). Publicada en TOL I 1991, pp. 63-64.  040 hemist.  Música registrada.


     Cien caballos tien Bernardo,    todos los ganó en un día;
  2   y el rey le pedía uno,    y el rey uno le pedía.
     --Téngalos todos, buen rey,    que pa mí otros ganaría.
  4   --Non chufes tanto, Bernardo,    que esa non é valentía,
     valentía é Valdeovinos,    que se fue y no volvía;
  6   váimelo buscar, Bernardo,    por Dios y Santa María.
     --¡Cómo he ir, buen rey,    primo que tan mal quería!
  8   --Si no vas, Bernardo,    pagarás con la tu vida.--
     Monta Bernardo en su caballo    aquella pradera arriba;
  10   víralo estar acostado    a pé de una fuente fría.
     --Llevántese, el perro moro,    que eu a pelear venía.
  12   --Sácate de ahí, Bernardo,    se queres gana-la vida.--
     Bernardo en su caballo    parece una palombita,
  14   y el moro en el suyo    parece una torre erguida.
     El moro le tira un tajo    y Bernardo se retira;
  16   Bernardo le tira otro,    y el corazón le partira.
     Le cortara la cabeza    y a su buen rey se la ensiña,
  18   cuarta y media de ojo a ojo,    cinco de cara tendida.
     --¡Ven, ay, aquí, Bernardo,    la madre que te parira,
  20   si mucho sueldo ganabas,    mucho más te prometía!--