Visitas

contador de visitas .

viernes, 29 de agosto de 2014

Belardo y Valdovinos

Belardo y Valdovinos (í-a)            (ficha nº: 691)

Versión de Villar de Acero (ay. Villafranca del Bierzo, ant. Paradaseca, p.j. Ponferrada, ant. Villafranca del Bierzo, comc. Burbia, León, España).   Recitada por Benigno Díaz Alba (70a). Recogida por Julio Camarena, 1985. (Archivo: ASOR; Colec.: Camarena, J.; cinta: 16A-147). Publicada en TOL I 1991, pp. 61-62.  048 hemist.  Música no registrada.



     --Valdovino va de caza    y él de caza no venía,
  2   vai buscalo, don Bernardo,    que Dios te lo pagaría.
     --¿Cómo he de ir buscar a Valdovino,    primo que `o tan mal quería?
  4   --Vai buscalo, don Bernardo,    que Dios te lo pagaría.
     --Voy buscarlo,    primo que `o tanto quería.--
  6   Se marchara don Bernardo    por aquel valle arriba.
     Estaba Valdovino    con dos sangrientas heridas,
  8   [estaba Valdovino]    al pie de una fuente fría.
     --¿Qué haces ahí, Valdovino,    primo que `o tanto quería?
  10   --Dios te libre, don Bernardo,    del moro que a mí me herira;
     veinte pies tenía de alto,    veinticuatro de petrina,
  12   cuarta y media de ojo a ojo,    cuatro de cara tenía.--
     Se marchara don Bernardo    por aquel valle arriba;
  14   encontró al perro moro    a la sombra de una oliva.
     --¿Qué haces ahí, perro moro,    que `o a pelearme venía?
  16   --Sácate de ahí, don Bernardo,    si quieres ganar la vida.--
     Perro moro, en su caballo,    parecía una artillería,
  18   y don Bernardo, de a pie,    parecía una palomita.
     Se fueron a un valle oscuro    donde nadie los oíra;
  20   se dieron de recios golpes    que el mundo atemorecía,
     y a los tres primeros golpes    el moro en tierra caía.
  22   Le cortara la cabeza,    en una paño la envolvía.
     Cuando volvió don Bernardo,    Valdovino ya moría.
     ¡Válganos Nuestra Señora,    la Virgen Santa María!