| |
El rey tenía una hija, mucho la quiere y la estima, |
| 2 |
vestida la trae de oro, calzada de plata fina. |
| |
Él la quería casar y ella dice que es muy niña. |
| 4 |
Pasan tiempos, vienen tiempos y la niña por casar inda. |
| |
Bien la oía su padre cómo suspira y gemía. |
| 6 |
--¿Por qué lloras, la Silvana, por qué lloras, hija mía? |
| |
--Como no hei llorar, padre, si me hallo por casar inda. |
| 8 |
--Cuando te quise casar, dijistes que eras muy niña, |
| |
y ahora igualanza contigo no había |
| 10 |
si no fuera conde Flores, hijos y mujer tenía. |
| |
--Mándelo llamar, padre, para una rica comida; |
| 12 |
en el medio de la comida háblale de parte mía, |
| |
si se acuerda de algún tiempo, si se acuerda de algún día |
| 14 |
cuando los dos retozamos en campos de verde oliva, |
| |
yo con mi blanco jibón y él con su blanca camisa. |
| 16 |
--De esos modos, la Silvana, tu honra ya está perdida. |
| |
--No están, no, mi padre que eso nadie lo sabía.-- |
| 18 |
Mandara llamar al conde por un paje que tenía. |
| |
--Me manda el rey que lo llame, yo no sé qué le quería. |
| 20 |
--Yo aquí vengo, buen rey, por ver lo que me quería. |
| |
--Lo que te quiero, buen conde, bien no te parecería, |
| 22 |
que mates a tu condesa y cases con mi infantina. |
| |
--¿Cómo hei de matar, buen rey, a quien tánto me quería? |
| 24 |
--Si no la matas, buen conde, pagarás por la tu vida.-- |
| |
Se volviera para casa más triste que salira. |
| 26 |
A condesa pone a mesa, e o conde non lle comía. |
| |
--Dame de tu pesar, conde, dareite de mi alegría. |
| 28 |
--Alegría que che hei dar, bien no te parecería, |
| |
me manda el rey que te mate, e case con su infantina. |
| 30 |
--Por Dios te pido, buen hombre, que no me quites la vida, |
| |
yo a mis hijos y los tuyos yo a criarlos sería. |
| 32 |
--No puede casar el conde `tando la condesa viva. |
| |
--Por Dios te pido, buen conde, que no me quites la vida, |
| 34 |
yo iréme a un desierto y allí vida santa haría. |
| |
--No puede casar el conde `tando la condesa viva. |
| 36 |
--No me mates con cuchillo, que muerte puerca sería; |
| |
ahógame con un pañuelo, que muerte dulce sería.-- |
| 38 |
Echó la mano al bolsillo a un pañuelo que tenía. |
| |
Estando en estas razones, diera habla una niña, |
| 40 |
que para tener dos meses aún le faltaba un día: |
| |
--¡Adiós, querida mi madre, cómo te quitan la vida |
| 42 |
por dar gusto a un traidor y a una puerca cochina! |
| |
¡Válgame Nuestra Señora, válgame Santa María! |
